The Zoom session with the judge was about to start and, in five minutes, those ties that bound them so closely together disintegrated, at least legally.